{"id":6483,"date":"2019-09-30T14:58:32","date_gmt":"2019-09-30T12:58:32","guid":{"rendered":"https:\/\/assicurazionipotenza.it\/privacy-policy\/"},"modified":"2021-05-28T11:10:10","modified_gmt":"2021-05-28T09:10:10","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/assicurazionipotenza.it\/de\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Privacy Policy"},"content":{"rendered":"<h2 style=\"margin-top:5%\">Privacy Policy<\/h2>\n<h6 style=\"margin-bottom:5%\">Informationsmitteilung \u00fcber die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten<\/h6>\n<table cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"border-collapse: collapse;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"width: 161.0px; height: 24.0px; background-color: #ffffff; border-style: solid; border-width: 1.0px 1.0px 1.0px 0.0px; border-color: #999 #999 #999 #000000; padding: 4.0px 4.0px 4.0px 4.0px;\" valign=\"middle\">\n<p align=\"center\" style=\"margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; text-align: left;\">Verantwortlicher der Datenverarbeitung<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 303.0px; height: 24.0px; background-color: #ffffff; border-style: solid; border-width: 1.0px 0.0px 1.0px 1.0px; border-color: #999 #000000 #999 #999; padding: 4.0px 4.0px 4.0px 4.0px;\" valign=\"top\">\n<p style=\"margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;\">Der Verantwortliche der Datenverarbeitung ist Potenza Andrea &amp; C. S.a.s., via Armando Diaz, 57 Bolzano, info@assicurazionipotenza.it<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 161.0px; height: 23.0px; background-color: #ffffff; border-style: solid; border-width: 1.0px 1.0px 1.0px 0.0px; border-color: #999 #999 #999 #000000; padding: 4.0px 4.0px 4.0px 4.0px;\" valign=\"middle\">\n<p align=\"center\" style=\"margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; text-align: left;\">DPO<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 303.0px; height: 23.0px; background-color: #ffffff; border-style: solid; border-width: 1.0px 0.0px 1.0px 1.0px; border-color: #999 #000000 #999 #999; padding: 4.0px 4.0px 4.0px 4.0px;\" valign=\"top\">\n<p align=\"justify\" style=\"margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; text-align: justify;\">Der Eigent&uuml;mer hat den Datenschutzbeauftragten (DPO), LASA Consulting S.n.c., die unter potenza@dpo.bz.it kontaktiert werden kann<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 161.0px; height: 36.0px; background-color: #ffffff; border-style: solid; border-width: 1.0px 1.0px 1.0px 0.0px; border-color: #999 #999 #999 #000000; padding: 4.0px 4.0px 4.0px 4.0px;\" valign=\"middle\">\n<p align=\"center\" style=\"margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; text-align: left;\">Zweck der Datenverarbeitung<\/p>\n<p style=\"margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 12.0px Helvetica; min-height: 14.0px;\"><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 303.0px; height: 36.0px; background-color: #ffffff; border-style: solid; border-width: 1.0px 0.0px 1.0px 1.0px; border-color: #999 #000000 #999 #999; padding: 4.0px 4.0px 4.0px 4.0px;\" valign=\"top\">\n<p align=\"justify\" style=\"margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; text-align: justify;\">Ihre personenbezogenen Daten, die von Ihnen freiwillig geliefert werden, werden verarbeitet, um Ihnen die von Ihnen beantragten Ausk&uuml;nfte &uuml;ber unsere Dienstleistungen zu erteilen.<span class=\"Apple-converted-space\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 161.0px; height: 47.0px; background-color: #ffffff; border-style: solid; border-width: 1.0px 1.0px 1.0px 0.0px; border-color: #999 #999 #999 #000000; padding: 4.0px 4.0px 4.0px 4.0px;\" valign=\"middle\">\n<p style=\"margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;\">Externe Empf&auml;nger und Mitteilungsbereich der Daten<span class=\"Apple-converted-space\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 12.0px Helvetica; min-height: 14.0px;\"><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 303.0px; height: 47.0px; background-color: #ffffff; border-style: solid; border-width: 1.0px 0.0px 1.0px 1.0px; border-color: #999 #000000 #999 #999; padding: 4.0px 4.0px 4.0px 4.0px;\" valign=\"top\">\n<p align=\"justify\" style=\"margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; text-align: justify;\">Ihre pers&ouml;nlichen Daten werden vom Website-Hosting-Anbieter f&uuml;r Wartungsarbeiten verwaltet<\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; text-align: justify;\">Ihre personenbezogenen Daten werden nicht Dritten offengelegt, sondern ausschlie&szlig;lich intern verwaltet.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 161.0px; height: 24.0px; background-color: #ffffff; border-style: solid; border-width: 1.0px 1.0px 1.0px 0.0px; border-color: #999 #999 #999 #000000; padding: 4.0px 4.0px 4.0px 4.0px;\" valign=\"middle\">\n<p style=\"margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;\">Weitergabe von Daten in Nicht-EU- L&auml;nder<span class=\"Apple-converted-space\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 12.0px Helvetica; min-height: 14.0px;\"><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 303.0px; height: 24.0px; background-color: #ffffff; border-style: solid; border-width: 1.0px 0.0px 1.0px 1.0px; border-color: #999 #000000 #999 #999; padding: 4.0px 4.0px 4.0px 4.0px;\" valign=\"top\">\n<p align=\"justify\" style=\"margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; text-align: justify;\">Eine Weitergabe personenbezogener Daten ins Nicht-EU-Ausland ist nicht vorgesehen.<span class=\"Apple-converted-space\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 161.0px; height: 47.0px; background-color: #ffffff; border-style: solid; border-width: 1.0px 1.0px 1.0px 0.0px; border-color: #999 #999 #999 #000000; padding: 4.0px 4.0px 4.0px 4.0px;\" valign=\"middle\">\n<p style=\"margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;\">Datenaufbewahrungszeiten<span class=\"Apple-converted-space\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 12.0px Helvetica; min-height: 14.0px;\"><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 303.0px; height: 47.0px; background-color: #ffffff; border-style: solid; border-width: 1.0px 0.0px 1.0px 1.0px; border-color: #999 #000000 #999 #999; padding: 4.0px 4.0px 4.0px 4.0px;\" valign=\"middle\">\n<p align=\"justify\" style=\"margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; text-align: justify;\">Ihre personenbezogenen Daten werden f&uuml;r einen Zeitraum aufbewahrt, der erforderlich ist, um eine vollst&auml;ndige Beantwortung Ihrer Anfrage sicherzustellen, und werden anschlie&szlig;end anonymisiert und nur f&uuml;r die Durchf&uuml;hrung von statistischen Untersuchungen verwendet.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 161.0px; height: 168.0px; background-color: #ffffff; border-style: solid; border-width: 1.0px 1.0px 1.0px 0.0px; border-color: #999 #999 #999 #000000; padding: 4.0px 4.0px 4.0px 4.0px;\" valign=\"middle\">\n<p style=\"margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px;\">Auskunfts- und Beschwerderechte<span class=\"Apple-converted-space\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p style=\"margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; font: 12.0px Helvetica; min-height: 14.0px;\"><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"width: 303.0px; height: 168.0px; background-color: #ffffff; border-style: solid; border-width: 1.0px 0.0px 1.0px 1.0px; border-color: #999 #000000 #999 #999; padding: 4.0px 4.0px 4.0px 4.0px;\" valign=\"top\">\n<p align=\"justify\" style=\"margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; text-align: justify;\">Falls Sie an die Adresse info@assicurazionipotenza.it schreiben, wird Ihnen das Recht garantiert:<span class=\"Apple-converted-space\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; text-align: justify;\">erneut die im vorliegenden Dokument enthaltenen Informationen zu beantragen;<span class=\"Apple-converted-space\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; text-align: justify;\">die Existenz der Sie betreffenden Daten und den Zugang zu diesen zu beantragen;<span class=\"Apple-converted-space\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; text-align: justify;\">die Aktualisierung und Erg&auml;nzung der gelieferten Daten zu beantragen;<span class=\"Apple-converted-space\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; text-align: justify;\">die L&ouml;schung der personenbezogenen Daten zu beantragen, sofern nicht ein Recht des Verantwortlichen der Datenverarbeitung auf Aufbewahrung der Daten besteht;<span class=\"Apple-converted-space\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; text-align: justify;\">die Mitteilung der gegebenenfalls vom Verantwortlichen der Datenverarbeitung aufbewahrten personenbezogenen Daten oder die &Uuml;bergabe einer Kopie derselben zu beantragen;<span class=\"Apple-converted-space\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; text-align: justify;\">sich Verarbeitungshandlungen zu widersetzen, die Ihrer Ansicht nach nicht rechtm&auml;&szlig;ig sind, oder Einschra\u0308nkungen der Datenverarbeitung zu beantragen.<span class=\"Apple-converted-space\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\" style=\"margin: 0.0px 0.0px 0.0px 0.0px; text-align: justify;\">Er hat auch das Recht, eine Beschwerde bei der Garantiebeh&ouml;rde zum Schutz personenbezogener Daten einzureichen, wobei die auf der Website der Beh&ouml;rde beschriebenen Methoden angewendet werden: www.gpdp.it.<span class=\"Apple-converted-space\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Privacy Policy Informationsmitteilung \u00fcber die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten Verantwortlicher der Datenverarbeitung Der Verantwortliche der Datenverarbeitung ist Potenza Andrea &amp; C. S.a.s., via Armando&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-6483","page","type-page","status-publish"],"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/assicurazionipotenza.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6483","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/assicurazionipotenza.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/assicurazionipotenza.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/assicurazionipotenza.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/assicurazionipotenza.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6483"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/assicurazionipotenza.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6483\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/assicurazionipotenza.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6483"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}